Partida de biliard de la ora nouă și jumătate, Editura Univers, colecția Meridiane nr 06, 1966.

Premiul Nobel pentru Literatură (1972)!

Caleidoscop de voci narative, Partida de biliard de la ora nouă și jumătate (1959) este poate cel mai complex roman al lui Heinrich Boll, în care dureroasele secvențe retrospective și amestecul de monologuri interioare reiterează , într-un puzzle aiuritor, tema recurentă din romanele acestuia: experiența traumatizantă a nazismului, situat în chip tragic sub semnul biblic al „ împărtășaniei bivolului”, și neputință poporului german de a se confruntă cu propriul trecut, în care limita dintre a construi și a distruge este atît de fragilă , încît poate fi ușor confundată cu aceea care desparte două generații istorice.
Șase septembrie 1958, dată aniversării celor optzeci de ani ai bunicului Heinrich Fahmel, „ctitorul” de mănăstiri , este ziua în care Robert Fahmel, fiul acestuia și distrugătorul creației sale , și Joseph Fahmel, nepotul însărcinat cu refacerea din ruine a operei bunicului, înfruntă conștiința propriului trecut, ce nu mai poate fi gîndit decît în termenii liniilor frînte, lipsite de orice consistentă temporală , pe care bilele albe și roșii le trasează pe postavul verde al mesei de biliard. „Boll reușește să transforme evenimentele desfășurate într -un interval de aproape cincizeci de ani – interval ce include cele două războaie mondiale – într-o unică și complexă , copleșitoare și fascinantă experiență .” ( New York Herald Tribune )

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s