Notă introductivă (H. G. Wells, Povestiri • introducere de Ion Aurel PredaOul de cristal • traducere a The Crystal Egg 1897Bacilii furați • traducere a The Stolen Bacillus 1894Steaua • traducere a The Star 1897Adevărul despre Pyecraft • traducere a The Truth About Pyecraft 1903Omul care putea face minuni • traducere a The Man Who… Citește în continuare Povestiri de H.G. Wells, Editura de stat pentru literatură și artă, colecția Meridiane, 1959.
Hoinara și Duo, două romane de Colette, Editura Univers, colecția Meridiane nr 112, 1969.
COLETTE (1873-1954, pe numele întreg Sidonie-Gabrielle Colette) a aparţinut generaţiei lui Proust, Valéry, Gide şi Claudel. Încurajată de primul ei soţ, Henri Gauthier-Villars (Willy), a început să publice seria „Claudine“ (1900-1903) - Claudine à l'école (Claudine la şcoală), Claudine à Paris (Claudine la Paris), Claudine en ménage (Claudine în căsnicie), Claudine s'en va (Claudine pleacă). Emancipându-se, s-a îndreptat spre o carieră în music-hall, care-i… Citește în continuare Hoinara și Duo, două romane de Colette, Editura Univers, colecția Meridiane nr 112, 1969.
Ducesa slută, Editura Univers, colecția Meridiane nr 42, 1968.
Aurul Neapolelui, povestiri de Giuseppe Marotta, Editura Univers, colecția Meridiane nr 169, 1971.
Coafor de dame, povestiri de Irina Grekova, Editura Univers, colecția Meridiane nr 145, 1970.
Ultimul rege din Borneo, roman de Pierre Schoendoerffer , Editura Univers, colecția Meridiane nr 224, 1974.
Inițial povestea a fost scenariu de film. Apoi Pierre Schoendoerffer a transformat-o în acest roman ce publicat în 1969 a devenit best-seller în Franța vânzându-se în peste 300.000 de copii. Autorul a creat personajul principal ca fiind irlandez pentru că „irlandezii sunt nebuni și mie îmi plac nebunii.” „Am vrut să scriu o carte mare,… Citește în continuare Ultimul rege din Borneo, roman de Pierre Schoendoerffer , Editura Univers, colecția Meridiane nr 224, 1974.
Capcana de beton de Erik Majtényi, roman, Editura Facla, 1976.
Mai degrabă o nuvelă decît roman dar science fiction, fără îndoială.
Epava, povestiri de Siegfried Lenz, Editura Univers, colecția Meridiane nr 135, 1970.
Să uiți Palermo, roman de Edmonde Charles-Roux, Editura Univers, colecția Meridiane, nr 72, 1968. Premiul Goncourt 1966.
Puntea Sfîntului Ludovic, roman de Thornton Wilder, Editura Univers, colecția Meridiane, nr 54, 1968.
Cine ar sta în ziua de azi să cerceteze de ce pasagerii unui mijloc de transport erau în el, dacă există vreo legătură între ei și mai ales dacă are vreun sens accidentul mortal? Călugărul Juniper nu se mulțumește cu explicații obișnuite: întâmplarea, factorii fizici, ci ar vrea să demonstreze cu probe implicarea divinității în… Citește în continuare Puntea Sfîntului Ludovic, roman de Thornton Wilder, Editura Univers, colecția Meridiane, nr 54, 1968.
